Ростистав Юрьевич Данилевский

10.12.1933 г. , г. Гатчина Ленинградской обл.

В Институте русской литературы (Пушкинский Дом) РАН с 1.09.1958 г., с перерывом на аспирантуру, по настоящее время.

Окончил Петербургский (Ленинградский) гос. университет, филологический факультет, отделение романо-германской филологии. Ученик проф. М. Л. Тронской, проф. В. М. Жирмунского, доц. Н. А. Жирмунской, доц. С. А. Акулянц, проф. А.А.Смирнова.

Начинал работу в Пушкинском Доме с должности старшего научно-технического сотрудника.
1966 г. – защита кандидатской диссертации на тему «„Молодая Германия“ и русская литература». Научный руководитель – академик М. П. Алексеев.
1984 г. – защита докторской диссертации на тему «Россия и Швейцария. Литературные связи XVIII – XIX вв.»
В настоящее время – главный научный сотрудник Отдела взаимосвязей русской и зарубежных литератур, член Общества Гете в Веймаре, Петербургского Общества Гете, Немецкого Шиллеровского общества и редколлегии серии «Литературные памятники».
Научные интересы: взаимосвязи русской литературы XVIII – ХХI в. с литературами стран немецкого языка, история русской, немецкой, австрийской, швейцарской литературы преимущественно эпох Просвещения, романтизма, реализма и отчасти модернизма, теория литературы, эстетика.
С 1960 г. по настоящее время вышли в свет в российской и зарубежной научной печати свыше ста его статей и публикаций по указанным проблемам, а также пять монографий и ряд изданий с его участием.

Выборочная библиография

Монографии:

“Молодая Германия” и русская литература (Из истории русско-немецких ли-тературных отношений первой половины XIX в.). Л.: Наука, 1969. 167 с.

Россия и Швейцария. Литературные связи. XVIII–XIX вв. Л.: Наука, 1984. 276 с.
 
Schiller in der russischen Literatur:  18. Jh. –erste Hälfte 19. Jhs. Dresden: University Press, 1998. 365 с.

Пушкин и Гёте: Сравнительное исследование. СПб.: Наука, 1999. 288 с.

Брекер У. История жизни бедного человека из Тоггенбурга / Изд. подг. Р.Ю.Данилевский. СПб.: Наука, 2003. 523 с. (Литературные памятники)

Г. Э. Лессинг и Россия:  Из истории русско-европейской культурной общно-сти. СПб.:  Дмитрий Буланин, 2006, 229 с.

Толстой А. К. Из поэтического наследия / Изд. подг. Г. А. Тиме и Р. Ю. Данилевский. СПб.: Наука, 2006. 506 с. (Серия „Translatio mundi“).
 
Наиболее значительные статьи:

Виланд в русской литературе //  От классицизма к романтизму. Из истории междунар. связей русской литературы.  Л.: “Наука”, 1970. С. 298–379.

Людвиг Тик и русский романтизм  // Эпоха романтизма. Из истории междунар. связей русской литратуры. Л.: Наука, 1975. С. 68–113
 
К истории библиотеки Г. Э. Лессинга // XVIII век. Сб. 10. Л.: Наука, 1975. С. 143–147.

“Московский” эпизод в немецкой народной книге об Агасфере //Сравнительное изучение литератур. Сб. статей к 80-летию акад. М.П.Алексеева. Л.: Наука, 1976. С. 69–73.

Э.Сильвестр и ее письмо о Пушкине // Временник Пушкинской комиссии. 1975. Л.: Наука, 1977. С. 5–14.

Автографы И.Г.Гердера в Пушкинском Доме //Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1977 год. Л.: Наука, 1979. С. 57–60.

Интерес И. В. Гете к русскому фольклору // Русский фольклор. Л.: “Наука”, 1978. Т. 18. С. 181–187.

И.Г.Гердер и сравнительное изучение литератур // Русская культура XVIII в. и западноевропейские  литературы. Сб. статей. Л.: “Наука”, 1980. С. 174–217.

Немецкие журналы Петербурга в 1770–1810-х гг. // Русские источники для истории зарубежных литератур: Сб. исследований и материалов Л.: “Наука”,1980. С. 62–105.

Немецкие стихотворения русских поэтов // Многоязычие и литературное творчество. Л.: “Наука”, 1981. С. 18–65.

Лермонтовская энциклопедия. М.: “Сов. энциклопедия”, 1981, 22 статьи.

Германия в повестях “Ася” и “Вешние воды” // И.С.Тургенев. Вопросы био-графии и творчества. Л.: “Наука”, 1982. С. 80–95 (в соавторстве с Г.А.Тиме).

Россика Веймарского  архива // Взаимосвязи русской зарубежных литератур. Л.:“Наука”, 1983. С.145–182.

О мировом значении .русской литературы // Русская литература. 1985. № 2. С. 47–56 (перепечатано в изд.: Мировое значение русской литературы / Отв. ред. В. Р. Щербина. М.: Наука, 1987. С. 429–439.

Заметки о темах западноевропейской живописи в русской литературе // Русская литература и зарубежное искусство. Сб.исследований и материалов. Л.: “Наука”, 1986. С. 268–298.

Об источнике стихотворения В. Жуковского “Кольцо души-девицы” // Жуковский и русская культура. Сб. научных трудов. Л.: Наука, 1987. С. 323–330.

Словарь русских  писателей XVIII в.  Л.: Наука, 1988. Вып. 1. 16 статей.

Русский образ Ф. Ницше // На рубеже XIX и XX вв. Из истории международ-ных связей русской литературы. Л.: “Наука”, 1991. С. 5–43.

Пушкинский образ  Германии (страна, люди, книги) // The Pushkin Journal. (USA). 1993. Vol. 1, No. 2. Р. 185–195.

Писательство как проповедь (Л.Толстой и Ф.Ницше) // Гуманитарные науки: из опыта теоретической  интерпретации. Сб. научных трудов.СПб.: АО “Фантомы”, 1993. С. 3–20.

Швейцарец Мериан  и русский Тургенев // Международная жизнь. № 9, 1995. № 9. С. 92–96.

Гете о Екатерине II // XVIII век. СПб.: Наука, 1996. Сб. 20. С. 213–217.

Подобие и родство (Из истории литературных мотивов) // Россия – Запад – Восток: Встречные течения. СПб.: Наука, 1996. С. 82–109.

Г.С.Сковорода и И.Г.Гердер // Труды Отдела древнерусской литературы ИРЛИ. СПб.: Наука, 1997. Т. 50 (К 90-летию акад. Д.С.Лихачева). С. 713–716.
 
О литературной теме непознанного // Логос. Общество. Знак: (К исследованию проблемы феноменологии дискурса). Сб. научных трудов. СПб.: АО “Фантомы”, 1997 . С. 14–19.

Ингеборг Бахман и Анна Ахматова // Русская литература. 1998. № 1. С.137–146.
 
Тургенев: Поэзия прозы // Спасский вестник. Тула, 2000. Вып. 7. С. 4–12.

Театр Фридриха Шиллера // Шиллер Ф. Избранное. М.: Изд-во Л.Черниченко, 2000. Кн. 1. С. 5–46.

Литературные  связи Петербурга и Швейцарии // Швейцарцы в Петербурге. СПб.: “Петербургский институт печати”, 2002. С. 61–68.

Унижение словом: (Проблемы полемики в литературной критике) //  Методология прессы: (идентичность творческой составляющей) СПб: «Бриг-Экспо», 2003. С. 102–110.

”Посол Истины” (Николай Рерих о  Гете) // Немцы в России. Три века научного сотрудничества. СПб.: Дмитрий Буланин, 2003. С. 424–433.

Бессмертие маркиза Позы // Вожди умов и моды: Чужое имя как наследуемая модель жизни / Отв ред. В. Е. Багно. СПб.: Наука, 2003. С. 49–79.

Большой Петербург и маленький Веймар (И.В. Гете о городе на Неве) // Образ Петербурга в мировой культуре: Материалы междунар. Конференции (30 июня – 3 июля 2003 г.). СПб.: Наука, 2003. С. 49–66.

Сравнительное литературоведение: (тезисы) // Проблемы современого сравнительного литературоведения.  М.: Наука, 2004. С. 76.

Подобие как  проблема литературоведения // Tusculum Slavicum. Сб. в честь проф. П.Тиргена. Цюрих,  2005. S. 645–656.

Два таланта: И.С.Тургенев и  А.К.Толстой: (Отношения личные и творческие) // Спасский вестник. Тула, 2005. Вып. 12.C. 136–144.
 
Русский образ Ф.Шиллера (К 200-летию со дня смерти) // Русская литература. 2005. № 4. С. 3–20.

В.А.Жуковский: тема человека // Жуковский и время. Томск, 2007. С. 12–20

Пушкин и Шиллер // Материалы 8-й Междунар. конференции: Арзамас, Большое Болдино, 27 мая – 1 июня 2007 г. Арзамас, 2008. С. 104–116.

«Это вещь сумасшедшая…»: (Уникальность «Фауста» И. В. Гете) // Sub specie tolerantiae:  Памяти В.А.Туниманова. СПб.: «Наука», 2008. С. 322–333.