Российская академия наук
Институт русской литературы (Пушкинский Дом)
Отдел народнопоэтического творчества
Фонограммархив
 
 
 «Фольклорный архив в свете современных
научных методологий и новых технологий
(к 100-летию Фонограммархива РАН)»
           
                                    
20-23 октября 2009 года
 
 
Программа конференции
 
 
Оргкомитет конференции
 
Багно Всеволод Евгеньевич, директор ИРЛИ РАН
Панченко Флорентина Викторовна, заместитель директора по научным вопросам
Власов Андрей Николаевич, заведующий Отделом народнопоэтического творчества
Марченко Юрий Иванович, заведующий Фонограммархивом
Комелина Наталья Геннадьевна, сотрудник Отдела народнопоэтического творчества
 
 
Место проведения конференции:
 
Санкт-Петербург, наб. Макарова, д.4, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН,
Большой конференц-зал
 
Тел.: 8 (812) 328 19 01
 
 
Регламент конференции
 
Доклады - 15 минут, обсуждение - 5 минут
 
 
 
20 октября
 
11.00 – 12.00 – регистрация участников
 
12.00 – 14.30 – пленарное заседание
 
 
Открытие конференции
 
Багно Всеволод Евгеньевич  Вступительное слово
 
  
 
Пленарные доклады
 
 
Горелов Александр Александрович (Санкт-Петербург)
Свод русского фольклора - долгосрочная программа Отдела народнопоэтического творчества и фонограммархива ИРЛИ РАН
 
Марченко Юрий Иванович (Санкт-Петербург)
Фонограммархив Пушкинского Дома: история создания и основные проблемы
 
Eckhard John (Германия)
Lieder und Legenden. Zur Methodik und Editionspraxis des „Historisch-kritischen Liederlexikons“
 
Пашина Ольга Алексеевна (Москва)
Фольклорный архив в эпоху Интернета
 
 
14.00 – презентация диска записей из коллекций Юлиуса Блока.
Материалы Фонограммархива Пушкинского Дома (Marston, 2008. Made in Canada)
 
15.00 – экскурсия в Отдел народнопоэтического творчества и Фонограммархив
Пушкинского Дома 
 
 
 
21 октября
 
10.00-12.00  Заседание 1.
История формирования фольклорных коллекций
Руководители заседания: Е. А. Дорохова, Ю.И. Марченко
 
 
Кастров Александр Юрьевич (Санкт-Петербург)
Севернорусские коллекции Фонограммархива: По следам великих собирателей
 
Светозарова Наталия Дмитриевна (Санкт-Петербург)
Фольклорист Эллинор Иогансон
 
Лобкова Галина Владимировна (Санкт-Петербург)
Архив фольклорно-этнографических материалов как объект культурного наследия
 
Якубовская Елена Ивановна (Санкт-Петербург)
Записи Н.Л. Котиковой в собрании Фонограммархива. Неизвестные страницы биографии
 
Зверева Яна Валерьевна (Санкт-Петербург)
Фольклорное собрание Рукописного Отдела Института русской литературы: современное состояние
 
 
12.00-12.30 – кофе-брейк
 
 
12.30-14.30  Заседание 2.

Руководители заседания: О. А. Пашина, Г. В. Лобкова

 
Власов Андрей Николаевич (Санкт-Петербург)
Фольклорные коллекции провинциальных краеведческих музеев
 
Гилярова Наталья Николаевна (Москва)
Формирование фонда фольклорных коллекций Научного центра народной музыки Московской консерватории
 
Дорохова Екатерина Анатольевна (Москва)
Собрание звукозаписей Российской Фольклорной комиссии (к проблеме комплексного фольклорного архива)
 
Валевская Екатерина Александровна (Санкт-Петербург)
Фонды Фольклорно-этнографического центра: современное состояние и перспективы
 
 
14.30-16.00 – обед
 
 
16.00-18.00 Заседание 3.
Руководители заседания: А. Ф. Некрылова, Н. Н. Гилярова
 
 
Веселова Инна Сергеевна, Адоньева Светлана Борисовна, Степанов Андрей Викторович(Санкт-Петербург)
Идеология фольклорного медиа-архива
 
Некрылова Анна Федоровна (Санкт-Петербург)
Материалы по народному театру и зрелищной культуре: современное осмысление и проблемы публикации
 
Щипин Владимир Игоревич (Москва)
По следам экспедиции Е. Линевой 1902 года
 
Власова Марина Никитична (Санкт-Петербург)
Итоги экспедиций 1980-х и 2000-х гг. на Терском берегу Белого моря (особенности формирования фольклорных коллекций)
 
 
 
22 октября
 
10.00-12.00 Заседание 4.
Руководители заседания: Т. С. Канева, В. П. Кузнецова
 
 
Кузнецова Валентина Павловна, Марковская Елена Владимировна (Петрозаводск)
Опыт создания электронной версии фольклорного архива ИЯЛИ КарНЦ РАН
 
Соколова Алла Николаевна (Адыгея)
Формирование коллекции черкесских фонозаписей в архиве EMI
 
Канева Татьяна Степановна (Сыктывкар)
Фольклорный архив Сыктывкарского университета: проблемы структурирования, описания и систематизации материалов
 
Денисов Виктор Николаевич (Санкт-Петербург)
К вопросу об описании коллекций фольклора финно-угорских народов в фондах Фонограммархива ИРЛИ РАН
 
Дранникова Наталья Васильевна, Меньшиков Сергей Александрович (Архангельск)
Опыт работы Центра изучения традиционной культуры Европейского Севера Поморского государственного университета
имени М.В. Ломоносова по систематизации, реставрации, хранении архивных материалов с использованием новейших технологий
 
 
12.00-12.30 – кофе-брейк
 
 
12.30-14.30 Заседание 5.
География фольклорных коллекций
Руководители заседания: А. Н. Власов, Л. И. Петрова
 
 
Ziegler Susanne (Германия)
The Berlin Phonogramm-Archiv and its relationship with the Phonogrammarchiv in St. Petersburg - a critical historical survey
 
Васкул Анастасия Игоревна (Санкт-Петербург)
К вопросу о формировании архива Русского географического общества
 
Крашенинникова Юлия Андреевна (Сыктывкар)
Собрание фольклорных материалов в фондах Национального музея Республики Коми: итоги и перспективы работы с коллекцией
 
Комелина Наталья Геннадьевна (Санкт-Петербург)
Репрессированные архивы
 
Щупак Галина Николаевна (Санкт-Петербург)
Пермские коллекции фольклорно-этнографических материалов
 
 
14.30-16.00 – обед
 
16.00 – 18.00 Заседание 6.
Проблемы использования мультимедийных ресурсов при обработке фольклорного фонда
Руководители заседания: А. Ю. Кастров, Е. И. Якубовская
 
 
Кулев Алексей Викторович (Вологда)
Использование мультимедиа-ресурса «Народные традиции Вологодской области» в практическом воссоздании фольклорных традиций
 
Набокова Ирина Игоревна (Петрозаводск)
Фольклорный архив Музея-заповедника «Кижи»: комплектование, изучение и презентация коллекций
                                                                                                                                
Украинская Полина Ивановна, Соколова Алла Викторовна (Санкт-Петербург)
Информационная среда для обработки, организации и презентации полевых материалов. Опыт работы с архивом полевых материалов центра "Петербургская иудаика"
 
Назарова Ирина Юрьевна, Лурье Михаил Лазаревич (Санкт-Петербург)
Принципы создания электронной версии архива Кабинета фольклора Академической гимназии при СПбГУ
 
Николаев Илья Сергеевич (Санкт-Петербург)
База данных по грамматике ижорских народных песен
 
 
 
23 октября
 
10.00-12.00 Заседание 7.
Опыт работы с фольклорными коллекциями
Руководители заседания: В. Л. Кляус, А.В. Коровашко
 
 
Кляус Владимир Леонидович, Фрейчко Павел Викторович (Москва)
Опыт создания полевого электронного архива Учебно-научного центра социальной антропологии РГГУ
 
Коровашко Алексей Валерьевич (Нижний Новгород)
Проблема аутентичности фольклорного материала в современных вузовских хранилищах (на примере фольклорного архива МГУ)
 
Урванцева Наталья Геннадьевна (Петрозаводск)
Изучение фольклора в Карельском государственномпедагогическом университете
 
Андронов Алексей Викторович (Санкт-Петербург)
Фонографические записи Э. А. Вольтера: история коллекции (по материалам архивов Санкт-Петербурга, Берлина и Вильнюса)
 
Коровина Надежда Степановна (Сыктывкар)
История формирования сказочного фонда народа Коми
 
 
12.00-12.30 – кофе-брейк
 
12.30-14.30 Заседание 8.
Проблема создания электронной базы данных.
Руководители заседания: А. В. Кулев, А. В. Панюков
 
 
Площук Галина Ивановна, Лищенко Надежда Федеровна (Псков)
Традиции и инновации в работе фольклорного архива (на материале ФА Псковского государственного педагогического университета)
 
Панюков Анатолий Васильевич (Сыктывкар)
Фольклорный фонд ИЯЛИ Коми НЦ: итоги и перспективы
 
Федосова Ксения Александровна (Москва)
Принципы организации информации в электронном архиве Лицея на Донской
 
 
14.30-16.00 обед
 
16.00-18.00 Заседание 9.
Хранение, реставрация и воспроизведение фольклорного материала: новые технологии
Руководители заседания: Ю. И. Марченко, А. В. Осипов
 
 
Осипов Александр Валентинович (Санкт-Петебрург)
История звукозаписи фольклорных текстов на различные носители, их сохранность и воспроизведение
 
Шифф Дмитрий Владимирович (Санкт-Петербург)
Памяти  Владимира Павловича Шиффа
 
 
Круглый стол по проблеме авторского права фольклорного архива
 
 
Фуршет
 
 
 
24 октября
 
 
12.00  закрытие конференции, подведение итогов
 
Экскурсия