Отдел взаимосвязей русской и зарубежных литератур

Начало исследованию международных связей русской литературы в рамках Пушкинского Дома было положено созданием в 1935 году Группы по изучению литературных влияний во главе с В. М. Жирмунским, преобразованной затем в Западный отдел. В 1949 году, в русле борьбы с «космополитизмом», Отдел был упразднен и возродился лишь в начале 1957 года как Сектор (впоследствии Отдел) взаимосвязей русской и зарубежных литератур. Инициатором создания Отдела явился Михаил Павлович Алексеев, возглавлявший его на протяжении четверти века. Основные направления научной деятельности Отдела – изучение взаимосвязей русской и зарубежных литератур и культур, история и теория перевода, междисциплинарные исследования.