Минимизировать  

Эльмира Камильевна Александрова

Эльмира Камильевна Александрова (1984 г. р.) в 2006 г. окончила филологический факультет Оренбургского государственного университета. С 2006 по 2009 гг. — очный аспирант Института русской литературы (Пушкинского Дома) РАН.

В 2010 г. защитила кандидатскую диссертацию «Романы Гайто Газданова 1920–1930-х гг. (Проблемы историко-литературного комментария)». С января 2011 г. — младший научный сотрудник Отдела новой русской литературы. С мая 2011 г. переведена на должность научного сотрудника. С 2010 года — участник коллектива авторов по подготовке Малого академического собрания сочинений Вяч. Иванова в 12-ти тт. (Т. 6. Кн. 2. Переводы из литератур Нового времени; Т. 7. Кн. 2. Литературно-философские статьи, «Борозды и межи», несобранное; Т. 2. Кн. 1. Прозаические произведения 1880–1900-х годов, не включенные в сборник «По звездам»).

Автор более 40 научных статей и публикаций; участник российских и зарубежных Международных научных конференций (СПб., Москва, Смоленск, Нежин, Ереван, Киото, Саппоро), коллективных трудов «Пушкинского Дома» (Достоевский: материалы и исследования, 2010; Образ Чехова и чеховской России в современном мире, 2011; Образы Италии в России — Петербурге — Пушкинском доме, 2014. В соавторстве с А. С. Александровым подготовила издание: Уход и смерть Льва Толстого: корреспонденции: статьи: очерки / сост., подгот. текста, комментарии, указат., статья А. С. Александрова, Э. К. Александровой; вступ. статья В. Е. Багно; под ред. А. В. Лаврова. СПб.: Издательство Пушкинского Дома, 2010. 720 с., илл.; А. А. Измайлов: Переписка с современниками / Сост., вступ. ст. А. С. Александрова; преамбулы, подгот. текста и коммент. А. С. Александрова, Э. К. Александровой, Н. Ю. Грякаловой. СПб.: Пушкинский Дом, 2016.

Избранная библиография

 

Научные статьи:

 

 Александрова Э. К. Отзвуки Достоевского в романе Газданова «Вечер у Клэр» // Достоевский: материалы и исследования. СПб., 2010. Т. 19. С. 353–364.

 Александрова Э. К. Дискурс слуховой памяти в романе Газданова «Вечер у Клэр» // Мир русского слова. 2010. № 3. С. 79–87.

 Александрова Э. К. Формы авторской самопрезентации в романе Газданова «Вечер у Клэр» // Филологические науки. 2010. № 5/6. С. 36–45.

Александрова Э. К. Чеховская «Попрыгунья» в «Ночных дорогах» Газданова // Образ Чехова и чеховской России в современном мире : к 150-летию со дня рожд. А. П. Чехова / отв. ред. В. Б. Катаев, С. А. Кибальник. СПб., 2011. С. 258–268.

 Александрова Э. К. «Старосветские помещики в Париже»: «Гастрономическая» пародия у Газданова // Русская литература. 2012. № 4. С. 199–206.

Александрова Э. К. «Блоковское» в творческом сознании Гайто Газданова // Шахматовский вестник. Вып. 13: «Начала и концы»: Жизнь и судьба поэта / ИМЛИ РАН. М., 2013. С. 393–401.

Александрова Э. К. Жизнь как «бесконечно длинное меню»: (О гоголевских «литературных прототипах» в романе Газданова «История одного путешествия») // Гоголеведческие студии: Вып. III (20). Нежин, 2013. С. 134–143.

Александрова Э. К. О гоголевских «образах Италии» в романе Гайто Газданова «История одного путешествия» // Образы Италии в России — Петербурге — Пушкинском Доме / ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН; отв. ред. А. Б. Шишкин. СПб., 2014. («Россия — Запад — Восток»: Литературные и культурные связи; вып. 2). С. 235–244.

Александрова Э. К. Газдановские кухарки в свете русских революций // Статьи и материалы X Международной летней школы по русской литературе / РГПУ им. А. И. Герцена; под ред. А. А. Кобринского. СПб., 2014. С. 111–117.

 Александрова Э. К., Александров А. С. Позитивисты vs. символисты: (К истории восприятия одного блоковского стихотворения) // Филологические науки: Научные доклады высшей школы. 2015. № 5. С. 33–41.

Александрова Э. К., Александров А. С. Насмешливый любитель музыки, проезжий лектор и его подражатель: О литературных отражениях Андрея Белого  // Сибирский филологический журнал / Институт филологии СО РАН. 2015. № 4. С. 108–116.

Александрова Э. К. К истории создания переводов Вяч. Иванова из армянской поэзии // Вестник Ереванского университета. Серия «Русская филология». 2016. № 1. (4). С. 3–24.

             Александрова Э. К. Вячеслав Иванов в работе над переводами для «Поэзии Армении» // Литературные события и феномены ХХ века: Год 2016: Сб. науч. трудов / ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН. Воронеж, 2017. (В печати).

Подготовленные издания:

    Уход и смерть Льва Толстого: Корреспонденции. Статьи. Очерки / Сост., подгот. текста, комментарии, указат. статья А. С. Александрова, Э. К. Александровой; вступ. статья В. Е. Багно; под ред. А. В. Лаврова. СПб.: Издательство Пушкинского Дома, 2010. 720 с., илл.

Александрова Э. К. Романы Гайто Газданова 1920–1930-х гг.: (Проблемы историко-литературного комментария). Автореф. …канд. филол. наук. СПб., 2010. 22 с.

 

Публикации:

 

Переписка А. А. Измайлова и В. Я. Брюсова / Вступ. ст., подгот. текста, коммент. Э. К. Александровой // А. А. Измайлов: Переписка с современниками / Сост., вступ. ст. А. С. Александрова; преамбулы, подгот. текста и коммент. А. С. Александрова, Э. К. Александровой, Н. Ю. Грякаловой. СПб.: Пушкинский Дом, 2016..

Письма А. А. Блока к А. А. Измайлову (1909–1916) /  Вступ. ст., подгот. текста, коммент. Э. К. Александровой, А. С. Александрова // А. А. Измайлов: Переписка с современниками / Сост., вступ. ст. А. С. Александрова; преамбулы, подгот. текста и коммент. А. С. Александрова, Э. К. Александровой, Н. Ю. Грякаловой. СПб.: Пушкинский Дом, 2016.

Письма К. Д. Бальмонта к А А. Измайлову (1907–1915) / Вступ. ст., подгот. текста, коммент. Э. К. Александровой, А. С. Александрова // А. А. Измайлов: Переписка с современниками / Сост., вступ. ст. А. С. Александрова; преамбулы, подгот. текста и коммент. А. С. Александрова, Э. К. Александровой, Н. Ю. Грякаловой. СПб.: Пушкинский Дом, 2016.

Переписка А. А. Измайлова и А. Е. Кауфмана (1920) / Вступ. ст., подгот. текста, коммент. Э. К. Александровой, А. С. Александрова // А. А. Измайлов: Переписка с современниками / Сост., вступ. ст. А. С. Александрова; преамбулы, подгот. текста и коммент. А. С. Александрова, Э. К. Александровой, Н. Ю. Грякаловой. СПб.: Пушкинский Дом, 2016.

 

Публикации в зарегистрированных научных электронных изданиях

(на сайте Группы по изданию сочинений Вяч. Иванова.

URL: http://vyach.ivanov.pushkinskijdom.ru):

 

Александрова Э. К. Вячеслав Иванов на страницах журнала «Вопросы литературы».

Александрова Э. К. Вячеслав Иванов на страницах исторического альманаха «Минувшее».

Александрова Э. К. Вячеслав Иванов на страницах журнала «Наше наследие».

Александрова Э. К. Вячеслав Иванов на страницах «Российского литературоведческого журнала».

Александрова Э. К. Вячеслав Иванов на страницах альманаха «Диаспора. Новые материалы».

Иванов В. И. Собрание переводов. Кн. 2: Переводы из литератур Нового времени. Ч. II: Из армянской поэзии / Подгот. текста, др. ред. и вар. Э. К. Александровой.

Иванов В. И. Собрание переводов. Кн. 2: Переводы из литератур Нового времени. Ч. II: Из башкирской поэзии / Подгот. текста, др. ред. и вар. Э. К. Александровой.

Иванов В. И. Собрание переводов. Кн. 2: Переводы из литератур Нового времени. Ч. II: Из еврейской поэзии / Подгот. текста, др. ред. и вар. Э. К. Александровой.

Иванов В. И. Собрание переводов. Кн. 2: Переводы из литератур Нового времени. Ч. II: Из латышской поэзии / Подгот. текста, др. ред. и вар. Э. К. Александровой.

Иванов В. И. Собрание переводов. Кн. 2: Переводы из литератур Нового времени. Ч. II: Из татарской поэзии / Подгот. текста, др. ред. и вар. Э. К. Александровой.

Иванов В. И. Собрание переводов. Кн. 2: Переводы из литератур Нового времени. Ч. II: Из финской поэзии / Подгот. текста, др. ред. и вар. Э. К. Александровой.

Иванов В. И. Собрание переводов. Кн. 2: Переводы из литератур Нового времени. Ч. VI (Неопубликованное при жизни; незавершенное): Из литовской поэзии / Подгот. текста, др. ред. и вар. Э. К. Александровой.