Лихачев Дмитрий Сергеевич (1906-1999)

Биография | Список трудов (1935-1959) | (1960-1969) | (1970-1976) | (1977-1980) | (1981-1983) | (1984-1985) | (1986-1987) | (1988) | (1989-1990) | (1991-1992) | (1993) | (1994-1996)
 
Show as single page

1960

Некоторые задачи изучения второго южнославянского влияния в России // Исследования по славянскому литературоведению и фольклористике: Докл. сов. ученых на IV Междунар. съезде славистов. — М., 1960. — С. 95—151.

Понятие «лучшего списка» в текстологической работе // Археографический ежегодник за 1958 год / Под ред. М. Н. Тихомирова. — М., 1960. — С. 7—10.

Вопросы атрибуции текстов древнерусской литературы // О принципах определения авторства в связи с общими проблемами теории и истории литературы: Науч. сес. (Тез. докл. и сообщ.). — Л., 1960. — С. 5—12.

Увод [к разделу «Руската литература от X—XVII в»] // История на руската литература. Т. 1. Литературата от X—XVIII в. — София, 1960. — С. 15—23.

Литературата от края на X до първата половина на XI в. Поява на първите руски и преводни литературни произведения // Там же. — С. 24—53: ил.

Литературата от втората половина на XI и първата четвърт на XII в. Развитие на оригинални руски жанрове. Задълбочаване на връзките на литературата с руската действителност // Там же. — С. 54—89: ил.

Литературата нрез втората четвърт на XII и първата четвърт на XIII в. Разрастване на местните литературни центрове. Критично отношение на прогрессивната литература към феодалната раздробеност на страната и отражение на идеята за единство на руската земя // Там же. — С. 90—135.

Заключение [к разделу «Руската литература от X—XVII в.»] // Там же. — С. 376—384.

[Прозаический перевод с древнерусского «Слова о полку Игореве»] //Das Igor-Lied eine Heldendichtung. Der altrussische Text mit der Ǘbertragurig von Rainer Maria Rilke und der neurussischeni Profassung von D. S. Lichatschov. — Leipzig, 1960. — S. 51—64. — На рус. яз.

[Дословный перевод с древнерусского из книги «Слово о полку Игореве». Л.: Детгиз, 1952] // Собрание мировых поэтов-классиков (Сэкай мэй сисю тайсэй). — Токио, 1960. — Т. 1. — С. 370—381. — На яп. яз.

Серия монографических исследований памятников древнерусской литературы // Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз. — 1960. — Т. 19, вып. 3. — С. 237—242.

О словаре-комментарии «Слова о полку Игореве» // Тр. Отд. древнерус. лит. — 1960. — Т. 16. — С. 424—441. — Совместно с Б. Л. Богородским и Б. А. Лариным.

Об одной особенности реализма // Вопр. лит. — 1960. — № 3. — С. 53—68.

Литературният етикет в староруската книжнина // Език и лит. — 1960. — № 4. — С. 255—268.

Eine Besonderheit des Realismus // Kunst Lit. — 1960. — Jg. 8. — N 6. — S. 612—619.

Рец.: Новаторская книга: [Виноградов В. О языке художественной литературы] // Лит. и жизнь. — 1960. — 16 марта. — Совместно с Б. Бурсовым.

Во имя будущего: [О необходимости сохранять памятники старины] // Лит. и жизнь. — 1960. — 11 марта.

Ред.: Азбелев С. Н. Новгородские летописи XVII века. — Новгород: [Новгор. ист.-арх. музей-заповедник], 1960. — 295 с.

Ред.: Дмитриев Л. А. История первого издания «Слова о полку Игореве». Материалы и исследования. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. — 376 с.

Ред.: История на руската литература. Т. 1. Литературата от X—XVIII в. — София: Наука и изкуство, 1960. — 704 с. — Совместно с др.

От редакцията // Там же. — С. 5—11.

Ред.: Казакова Н. А. Вассиан Патрикеев и его сочинения. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. — 362 с.

Ред.: Лурье Я. С. Идеологическая борьба в русской публицистике конца XV — начала XVI века. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. — 532 с.

Ред.: Труды Отдела древнерусской литературы [Института русской литературы АН СССР]. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. — Т. 16. — 665 с.

1961

«Слово о полку Игореве» — героический пролог русской литературы. — М.; Л.: Гос. изд. худ. лит., 1961. — 134 с.

Культура русского народа X—XVII вв. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1961. — 120 с., 12 л. ил. — Библиогр.: с. 111 — 119.

У истоков русской литературы // Дет. энцикл. — 1961. — Т. 10. — С. 173—176.

Литературная судьба «Повести о разорении Рязани Батыем» в первой четверти XV в. // Исследования и материалы по древнерусской литературе. — М., 1961. — С. 9—24. Золотое слово русской литературы // Слово о полку Игореве. — 3-е изд. — М.; Л.: Детгиз, 1961. — С. 5—42.

Слово о полку Игореве: [Подгот. текста, пер. с древнерус. с вступ.заметкой] // Там же. — С. 45—111.

Объяснительный перевод «Слова о полку Игореве» [с древнерус., с вступ. заметкой] // Там же. — С. 166—190.

Примечания // Там же. — С. 191—228.

[Выступление на I координационном совещании по актуальным проблемам славяноведения] // Актуальные проблемы славяноведения: Материалы Первого координац. совещ. по актуал. пробл. славяноведения. — М., 1961. — С. 29—31. — (Крат, сообщ. Ин-та славяноведения АН СССР; № 33—34).

Литературный этикет русского средневековья // Poetics, poetyka, поэтика. — Warszawa, 1961. — S. 637—649.

Кризис современной зарубежной механистической текстологии // Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз. — 1961. — Т. 20, вып. 4. — С. 274—286.

Литературный этикет Древней Руси (к проблеме изучения) // Тр. Отд. древнерус. лит. — 1961. — Т. 17. — С. 5—16.

Вопросы атрибуции произведений древнерусской литературы // Там же. — С. 17—41.

Несколько замечаний по поводу статьи Риккардо Пиккио // Там же. — С. 675—678.

По поводу сообщения В. Малышева «Старинные переплеты и рукописные находки» // Рус. лит. — 1961. — № 2. — С. 207—208.

Задачи текстологии // Рус. лит. — 1961. — № 4. — С. 175—185. [О своей работе] // Вопр. лит. — 1961. — № 12. — С. 245.

К вопросу о подделках литературных памятников и исторических источников // Ист. арх. — 1961. — № 6. — С. 145—149.

Памятники культуры — всенародное достояние // История СССР. — 1961. — № 3. — С. 3—12.

Создать историю культуры русского народа // Лит. газ. — 1961. — 25 марта. — № 37.

«Поставить памятник на месте Пустозерска» // Правда Севера. — 1961. — 31 мая.

Ред.: Новгородский исторический сборник. — Новгород: Кн. ред. газ. «Новгор. правда», 1961. — вып. 10. — 279 с.

Ред.: Poetics, poetyka, поэтика. — Warszawa: Państw. wyd. nauk., 1961. — 893 s. — Wspólnie z innymi.

1962

Текстология: На материале русской литературы X—XVII вв. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962. — 605 с., 2 л. схем.: схем.

Культура Руси времени Андрея Рублева и Епифания Премудрого (конец XIV — начало XV в.). — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962.— 172 с., 11 л. ил.

Die Kultur Russlands wahrend der osteuropaischen Fruhrenaissance vom 14. bis zum Beginn des 15. Jahrhunderts. — Dresden: VEB Verl. Kunst, 1962. — 184 S., 12 il.: il. — (Fundus-Bucher; 8).

Некоторые задачи изучения второго южнославянского влияния в России: [Рез. докл.] // IV Международный съезд славистов: Материалы дискус. Т. 1. Проблемы славянского литературоведения, фольклористики и стилистики. — М., 1962. — С. 31—32.

[Выступление на заседании подсекции «История древних славянских литератур до XVIII в. и их связей», 3 сент. и 8 сент. 1958 г.] // Там же. — С. 66—68.

[Выступление по докладу Е. Хилл «Один вновь обнаруженный список «Похвалы великому князю Димитрею Ивановичю i брату его Володимеру Андръевичю. Сказание о Донском бою. В лета 6889»] // Там же. — С. 170—172.

Изучение «Слова о полку Игореве» и вопрос о его подлинности // «Слово о полку Игореве» — памятник XII века: Сб. ст. — М.; Л., 1962. — С. 5—78.

«Слово о полку Игореве» и особенности русской средневековой литературы // Там же. — С. 300—320.

Русская демократическая поэзия XVII века // Демократическая поэзия XVII века / Подгот. текста и примеч. В. П. Адриановой-Перетц. — М.; Л., 1962. — С. 5—30. — Совместно с В. П. Адриановой-Перетц. — (Б-ка поэта. Большая сер. 2-е изд.).

Предпосылки возникновения жанра романа в русской литературе // История русского романа. — М.; Л., 1962. — Т. 1. — С. 26—39.

Понятие «конвоя» в текстологических исследованиях памятников древнерусской литературы // Древний мир: Сб. ст., [посвящ. акад. Василию Васильевичу Струве]. — М., 1962. — С. 646—650.

Die Literatur // Geschichte der Kultur der Alten Rus’. Die vormongolische Periode. Bd. 2. Gesellschaftsordnung und geistige Kultur. — Berlin, 1962. — S. 163—218: II. — Bibliogr.: 18 ref.

Работа по описанию старых славянских рукописей в СССР после IV Международного съезда славистов в Москве // Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз. — 1962. — Т. 21, вып. 1. —С. 64—67.

Совещание Эдиционно-текстологической комиссии Международного комитета славистов в Варшаве // Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз. — 1962. — Т. 21, вып. 2. — С. 170—172.

Система жанров в древнерусской литературе: [Докл. на V Всесоюз. совещ. по древнерус. лит. Ленинград, 22—26 мая 1962 г. Крат. излож.] // Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз. — 1962. — Т. 21, вып. 5. — С. 461.

Основные принципы текстологического изучения памятников русской литературы XI—XVII вв.: [Докл. на Общ. собрании Отд-ния лит. и яз. АН СССР 27 июня 1962 г.] // Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз. — 1962. — Т. 21, вып. 6. —С. 481—490.

Совещание Эдиционно-текстологической комиссии Международного комитета славистов // Вестн. АН СССР. — 1962. — № 1. — С. 130.

Вторая международная конференция по поэтике // Вестн. АН СССР. — 1962. — № 2. — С. 97—98.

Изучение состава сборников для выяснения истории текста произведений // Тр. Отд. древнерус. лит. — 1962. — Т. 18. — С. 3—12.

«Воззни стрикусы» в «Слове о полку Игореве» // Там же. — С. 587.

О единообразии в условных наборных обозначениях особенностей текста // Ист. арх. — 1962. — № 1. — С. 174—175.

Время в произведениях русского фольклора // Рус. лит. — 1962. — № 4. — С. 32—47.

Time in Russian folklore // Int. J. slav. Ling. Poet. — 1962. — N 5. — P. 74—96. — Bibliogr.: 14 ref.

Рец.: Явление исключительное: [Василенок С. И. Фольклор и литература Белоруссии эпохи феодализма (XIV—XVIII вв.). М., 1961. 280 с.] // Вопр. лит. — 1962. — № 8. — С. 208—214.

Этично ли это? [О вопр. этики науч. работы] // Известия.— 1962. — 21 июля. — Моск. веч. вып.

Ред.: Будовниц И. У. Словарь русской, украинской, белорусской письменности и литературы до XVIII века. — М.: Изд-во АН СССР, 1962. — 398 с.

Ред.: Перетц В. Н. Исследования и материалы по истории старинной украинской литературы XVI—XVIII веков. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962. — 255 с.

Ред.: «Слово о полку Игореве» — памятник XII века: [Сб. ст.]. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962. — 432 с.

От редактора // Там же. — С. 3—4.

1963

[Культура Древней Руси] // Краткая история СССР. Ч. 1. С древнейших времен до Великой Октябрьской социалистической революции. — М.; Л., 1963. — С. 62—75: ил.

[Русская культура XIII—XV вв.] //Там же. — С. 98—107: ил.

[Русская культура во второй половине XV—XVI в.] // Там же. — С. 153—166: ил.

[Русская культура XVII в.] // Там же. — С. 206—217: ил.

Система литературных жанров Древней Руси // Славянские литературы: V Междунар. съезд славистов. (София, сент. 1963). Докл. сов. делегации. — М., 1963. — С. 47—70. — Рез.: англ.

К истории сложения «Повести о разорении Рязани Батыем» // Археографический ежегодник за 1962 год: (К 70-летию акад. М. Н. Тихомирова). — М., 1963. — С. 48—51.

«Шестоднев» Иоанна Экзарха и «Поучение» Владимира Мономаха // Вопросы теории и истории языка. — Л., 1963. — С. 187—190.

Краткий очерк научно-исследовательской и преподавательской деятельности [В. П. Адриановой-Перетц] // Варвара Павловна Адрианова-Перетц / Библиогр. сост. Р. И. Горячевой. — М., 1963. — С. 6—17, 1 л. портр. — (Материалы к биобиблиогр. ученых СССР. Сер. лит. и яз.; Вып. 4).

Московский Кремль: [Ист. очерк] // Юному художнику: Кн. для чтения по истории искусства. 2-е изд. — М., 1963. — С. 291—296: рис.

К читателю // Русская литература XI—XVII веков среди славянских литератур. — М.; Л., 1963. — С. 3. — (Тр. Отд. древнерус. лит.; Т. 19). — Без подписи.

Могат ли да се смятат за славянски т. нар. «руски писмена», поменати в пространното житие на Константин-Кирил?: [Ответ на вопр. № 16] // Славянска филология. Т. 2. Отговори на въпросите за научната анкета по литературознание, литературно-лингвистични проблеми, народно поэтическо творчество, общославистични историко-филологически проблеми. — София, 1963. — С. 68. — (Материали за V Междунар. конгр. за славистите). — На рус. яз.

Какви критерии трябва да бъдат положени в основата на периодизацията на славянските литератури — във всяка литература поотделно и на всички като цяло?: [Ответ на вопр. № 33] // Там же. — С. 93—94. — На рус. яз.

От какви фактори се определя индивидуалният стил на писателя в отделните славянски литератури? Какво е отношението между индивидуалния стил и стила на епохата в славянските литератури?: [Ответ на вопр. № 2] // Там же. — С. 213. — На рус. яз.

Текстологията особена научна дисциплина ли е или само сбор от похвати за издаване на текстове?: [Ответ на вопр. № 20] // Там же. — С. 248. — На рус. яз.

Prace nad opisywaniem starych slowiańskich rekopisów w ZSRR po IV Międzynarodowym kongresie slawistów // Tekstologia w krajach slowiańskich. — Wrocław etc., 1963. — S. 55—63.

Publikacje utworów literatury staroruskiej po IV Międzynarodowym kongresie slawistów w roku 1958 // Ibid. — S. 64—67.

Какие критерии следует положить в основу периодизации славянских литератур — каждой литературы в отдельности и всех в целом?: [Ответ на вопр. № 2] // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. — 1963. — Т. 22, вып. 4. — С. 318—319.

Об эстетическом изучении памятников культуры прошлого // Вопр. лит. — 1963. — № 3. — С. 100—111.

Работа, которую необходимо продолжить: [О кн. «Теория литературы: Основ. пробл. в ист. освещении. Образ, метод, характер» и возможных ее продолжениях] // Вопр. лит. — 1963. — № 9. — С. 54—61.

Анэстетизм и древнерусская литература // Рус. лит. — 1963. — № 1. — С. 79—87.

Беречь памятники прошлого: [По поводу ст. В. Солоухина «Беречь прошлое — думать о будущем» в журн. «Нева». 1962. № 11] // Нева. — 1963. — № 3. — С. 195—196.

Слово о полку Игореве // Огонек. — 1963. — № 51. — С. 14—15.

Further remarks on the problem of old Russian culture // Slav. Rev. — 1963. — Vol. 22, N 1. — P. 115—120.

Ред.: Фридлендер Г. К. Маркс и Ф. Энгельс и вопросы литературы. М., 1962. 607 с. // Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз. —1963. — Т. 22, вып. 3. — С. 242—245.

Рец.: Голенищев-Кутузов И. Н. Итальянское Возрождение и славянские литературы XV—XVI веков. М., 1963 // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. — 1963. — Т. 22, вып. 6. — С. 540—543.

Выдающийся ученый-литературовед: [75 лет со дня рождения и 55 лет науч. и пед. деятельности В. П. Адриановой-Перетц] // Лит. газ. — 1963. — 21 мая. — Совместно с Б. Мейлахом.

Большой мир Руси // Лит. газ. — 1963. — 24 дек.

Ред.: Ковтун Л. С. Русская лексикография эпохи средневековья. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1963. — 445 с.

Ред.: Русская литература XI—XVII веков среди славянских литератур. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1963. — 454 с. — (Тр. Отд. древнерус. лит.; Т. 19). — Совместно с Л. А. Дмитриевым.

Ред.: Яновская Л. М. Почему вы пишите смешно? Об И. Ильфе и Е. Петрове, их жизни и их юморе. — М.: Изд-во АН СССР, 1963. — 182 с.

1964

Текстология: Крат. очерк. — М.; Л.: Наука, 1964. — 102 с. — Библиогр.: с. 99—100.

Первая русская летопись // Рассказы «Начальной русской летописи» / Подгот. Т. Михельсон и Д. Лихачев. Пер. с древнерус. — М., 1964. — С. 5—22. — Совместно с Т. Михельсон.

К изучению художественных методов русской литературы XI—XVII вв. // Актуальные задачи изучения русской литературы XI—XVII веков. — М.; Л., 1964. — С. 5—28. — (Тр. Отд. древнерус. лит.; Т. 20).

Памятники искусства в литературе Новгорода // Новгород: К 1100-летию города. — М., 1964. — С. 48—56.

Древнейшее русское изображение скомороха и его значение для истории скоморошества // Проблемы сравнительной филологии: Сб. ст. к 70-летию чл.-кор. АН СССР В. М. Жирмунского. — М., 1964. — С. 462—466.

О названии «Задонщина» // Исследования по отечественному источниковедению: Сб. ст., посвящ. 75-летию проф. С. Н. Валка. — М.; Л., 1964. — С. 474—475. — (Тр. Ленингр. отд-ния Ин-та истории АН СССР; Вып. 7).

Слово о полку Игореве // Слово о полку Игореве. — М.: Худож. лит., 1964. — С. 5—20. — (Нар. б-ка).

Арготические слова профессиональной речи // Развитие грамматики и лексики современного русского языка. — М., 1964. — С. 311—359.

Разказ за миналите години от Нестор Летописец: [Пер. с древнерус. и коммент.] // Велчев В. Руска литература в образци и очерки XI—XVIII в. — София, 1964. — С. 5—17.

Поучението на Владимир Мономах: [Пер. с древнерус. и коммент.] // Там же. — С. 20—26.

Повест за нашествието на Батий: [Пер. с древнерус. и коммент.] // Там же. — С. 42—50.

Даниил Заточник: [Пер. с древнерус. и коммент.] // Там же. — С. 57—63.

Further remarks on the problem of old Russian culture // The development of the USSR: An exchange of views / Ed. by D. W. Treadgold. — Seattle, 1964. — P. 167—172.

Шахматов — текстолог // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. — 1964. — Т. 23, вып. 6. — С. 481—486.

Когда было написано «Слово о полку Игореве»? // Вопр. лит. — 1964. — № 8. — С. 132—160.

V Международный съезд славистов // Рус. лит. — 1964. — № 1. — С. 210—211. — Совместно с Я. С. Лурье.

Черты подражательности «Задонщины»: (К вопр. об отношении «Задонщины» к «Слову о полку Игореве») //Рус. лит. — 1964. — № 3. — С. 84—107.

Für wen schreibt der Literaturwissenschaftler? // Kunst Lit. — 1964. — Jg. 12, H. 11. — S. 1150—1152.

Wola autora i dociekliwość badacza // Pam. lit. — 1964. — Rok. 55, N 1. — S. 149—155. Рец.: Легендарный художник: [Демина Н. А. «Троица» Андрея Рублева. М., 1963] // Приуралье. — 1964. — 15 июля.; Андиж. правда. — 18 июля; Даг. правда. — 23 июля.

Для кого пишет литературовед // Лит. газ. — 1964. — 23 июля. — С. 3.

Кратко, легко и точно: [О языке науч. работ] // Неделя. — 1964. — 22—28 нояб. С. 9.

Ред.: Актуальные задачи изучения русской литературы XI—XVII веков. — М.; Л.: Наука, 1964. — 452 с. — (Тр. Отд. древнерус. лит.; Т. 20).

От редактора // Там же. — С. 3.

Ред.: Повести о начале Москвы / Исслед. и подгот. текстов М. А. Салминой. — М.; Л.: Наука. 1964. — 274 с.

Ред.: Повесть о Дракуле / Исслед. и подгот. текстов Я. С. Лурье. — М.; Л.: Наука, 1964. — 211 с.

1965

Стилистическая симметрия в древнерусской литературе // Проблемы современной филологии: Сб. ст. к семидесятилетию акад. В. В. Виноградова. — М., 1965. — С. 418—423.

О Н. К. Гудзии — человеке // Толстой и зарубежный мир. — М., 1965. — Кн. 2. — С. 561—562. — (Лит. наследство; Т. 75).

Об авторе и его книге // Блок Г. Московляне: Ист. повесть. 2-е изд. — М., 1965. — С. 3—6.

[The culture of Ancient Rus] // A short history of the USSR. — M., 1965. — Pt. 1. — P. 47—53, 2 il.

[Russian culture from XIIIth to XVth centuries] // Ibid. — P. 71—76, 2 il.

[Russian culture 1451—1600] // Ibid. — P. 109—114.

[Russian culture in the XVIIth century] // Ibid. — P. 142—146.

Vene kirjanduse kuldne lugu // Lugu Igori sojaretkest. — Tallinn, 1965. — S. 5—41.

[Комментарии] // Ibid. — S. 87—97.

Принцип историзма в изучении единства содержания и формы литературного произведения // Рус. лит. — 1965. — № 1. — С. 16—32.

По поводу статьи Б. Я. Бухштаба [«Что же такое текстология?»] // Там же. — С. 76—89.

В чем сущность спора о реалистичности в древнерусской литературе // Рус. лит. — 1965. — № 2. — С. 59—69.

Ответ Б. Я. Бухштабу и Е. И. Прохорову: [В связи с дискус. по поводу кн. Д. С. Лихачева «Текстология»] // Рус. лит. — 1965. — № 3. — С. 156—162.

В чем суть различий между древней и новой русской литературой // Вопр. лит. — 1965. — № 5. — С. 170—187.

New-stilizációs utánzatok: (A Zadonscsina és az Igor-ének viszonyáról) // Filol. Közl. Magy. tudom. Akad. — 1965. — 11. év, 1—2, szám. — 18—35. old.

Сравнения в русской средневековой литературе // Slav. orient. — 1965. — Roc. 14, N 3. — S. 281—286.

Niestylizacyjne nasladownictwo w literaturze staroruskiej // Zagad. rod. lit. — 1965. — T. 8, zesz. 1. — S. 19—40. — Рез.: рус. и англ.

Рец.: «Камни — немы, если человек не заставит их говорить»: Вагнер Г. К. Скульптура Владимиро-Суздальской Руси. М., 1964. 188 с. // Новый мир. — 1965. — № 3. — С. 264—266.

Рец.: Далекое — близкое: Воронин Н. Н. Зодчество Северо-Восточной Руси XII—XV веков. М., 1961—1962. Т. 1—2 // Сов. культура. — 1965. — 2 марта.

Четвертое измерение [архитектуры — время. О реконструкции ист. городов] // Лит. газ. — 1965. — 10 июня.

Ансамбли Ленинграда // Ленигр. правда. — 1965. — 1 авг.

Кому принадлежит история: [О реконструкции центра Ленинграда] // Сов. культура. — 1965. — 7 сент.

Новгородские письма: Из летних путешествий // Лит. газ. — 1965. — 14 сент., 16 сент.

Беречь Петродворцовый парк // Правда. — 1965. — 17 сент. — Совместно с др.

Ред.: Александрия: Роман об Александре Македонском по рус. рукописи XV века / Изд. подгот. М. Н. Ботвинник, Я. С. Лурье и О. В. Творогов. — М.; Л.: Наука, 1965. — 269 с.

Ред.: Бегунов Ю. К. Памятник русской литературы XIII века «Слово о погибели Русской земли». — М.; Л.: Наука, 1965. — 231 с.

Ред.: Византийская любовная проза: Аристенет «Любовные письма». Евматий Макремволит «Повесть об Исминии и Исмине»: Пер. с греч. — М.; Л.: Наука, 1965. — 155 с.

Ред.: Проблемы современной филологии: Сб. ст. к семидесятилетию акад. В. В. Виноградова. — М.: Наука, 1965. — 475 с. Совместно с др.

Ред.: Словарь-справочник «Слова о полку Игореве» / Сост. В. Л. Виноградова. — М.; Л.: Наука, 1965. — Вып. 1. — 199 с. — Совместно с Б. А. Лариным и Б. Л. Богородским.

1966

Текстологjа: Крат. оглед. — Београд: Науч. кн., 1966. — 78 с. Русские летописи и их культурно-историческое значение. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1947. — 499 с. — (Russian reprint ser. ed. by A. V. Soloviev. 31. The Hague: Europe Printing, 1966. [8 с. доп. с перечнем важнейших изданий и исслед. летописей, вышедших после 1947 г.]. [Фототип. переизд.].

Принцип историзма в изучении единства содержания и формы литературного произведения // Вопросы методологии литературоведения. — М.; Л., 1966. — С. 142—169. Сравнительное изучение литературы и искусства Древней Руси // Взаимодействие литературы и изобразительного искусства в Древней Руси. — М.; Л., 1966. — С. 3—10. — (Тр. Отд. древнерус. лит.; Т. 22).

Первая русская летопись // Рассказы «Начальной русской летописи» / Подгот. Т. Михельсон и Д. Лихачев. Пер. с древнерус. 2-е изд. — М., 1966. — С. 5—22. — Совместно с Т. Михельсон. «Слово о погибели Русской земли» и «Шестоднев» Иоанна Экзарха Болгарского // Русско-европейские литературные связи: Сб. ст. к 70-летию со дня рождения акад. М. П. Алексеева. — М.; Л., 1966. — С. 92—96.

Принцип ансамбля в древнерусской эстетике // Культура Древней Руси: Посвящается 40-летию науч. деятельности Николая Николаевича Воронина. — М., 1966. — С. 118—120.—Библиогр.: 5 назв.

Об Игоре Петровиче Еремине // Еремин И. П. Литература Древней Руси. (Этюды и характеристики). — М.; Л., 1966. — С. 3—8, 1 л. портр.

Эстетическая оценка и текстологическое исследование: (Тезисы) // Роль и значение литературы XVIII века в истории русской культуры: К 70-летию со дня рождения чл.-кор. АН СССР П. Н. Беркова. — М.; Л., 1966. — С. 449—455. —(XVIII век; Сб. 7).

Задачи изучения Соловецкого историко-культурного комплекса // Тезисы докладов и сообщений к научной конференции в г. Архангельске «Памятники культуры русского Севера». — М., 1966. — С. 25—28.

Повесть временных лет: (Отрывки): [Пер с древнерус.] // Древнерусская литература: Хрестоматия / Сост. А. Л. Жовтис. — 2-е изд., испр. и доп. — М., 1966. — С. 5—20. — Совместно с Б. А. Романовым. — Автором перевода Посланий Ивана Грозного князю А. М. Курбскому Д. С. Лихачев назван ошибочно.

Система литературных жанров Древней Руси: [Рез. докл.] // Славянска филология. Т. 8. Литературознание. — София, 1966. — С. 53—54.

La cultura de la Rus // Compendio de historia de la URSS. Pt. 1. (Desde la antiguedad hasta la Gran revolucion socialista de octubre de 1917). — Moscu, 1966. — P. 48—54, 2 il.

La cultura rusa de los siglos XIII, XIV у XV // Ibid. — P. 73—78.

La cultura rusa en la segunda mitad del siglo XV у en el XVI // Ibid. — P. 112—117.

La cultura rusa en el siglo XVII // Ibid. — P. 147—151, 2 il.

В поисках единомышленников: [К опубл. Ин-том славяноведения Парижского ун-та тр. М. И. Успенского «Небольшие исторические данные о происхождении "Слова о полку Игореве"»] // Вопр. лит. — 1966. — № 5. — С. 158—166.

Новгород Великий, ровесник русской истории // Сов. Союз. — 1966. — № 5. — С. 37—41: ил.

Сохраним ансамбли Ленинграда // Декор/ искусство СССР. — 1966. — № 4. — С. 19—23: ил. — Совместно с др.

Етическата система на Владимир Мономах // Език и лит. — 1966. — Кн. 4. — С. 1—16.

Н[иколай] К[аллиникович] Гудзий. (4.V.1887—29.Х.1965): [Некролог] // Slavia. — 1966. — Roc. 35, N 2. — S. 342—343.

Uloha estetickeho hodnoceni pri priprave kanonickeho textu literarniho dila // Ceska lit. — 1966. — Roc. 14, N. 1. — S. 12—20.

Рец.: Новая наука — берестология: [Янин В. Л. Я послал тебе бересту... М., 1965. 192 с.] // Новый мир. — 1966. — № 2. — С. 271—274.

Соловецкие мечтания: [По поводу ст. Ю. Казакова о Соловецком монастыре в Лит. газ., 1966, 13 сент.] //Лит. газ. — 1966. — 8 окт. — С. 2.

Странное решение Министерства просвещения: [О необходимости восстановления ист. отд-ния в Новгор. пед. ин-те] // Лит. газ. — 1966. — 15 нояб. — С. 2. — Совместно с Б. А. Рыбаковым.

Ред.: Взаимодействие литературы и изобразительного искусства в Древней Руси. — М.; Л.: Наука, 1966. — 476 с. — (Тр. Отд. древнерус. лит.; Т. 22).

Ред.: Еремин И. П. Литература Древней Руси: (Этюды и характеристики). — М.; Л.: Наука, 1966. — 264 с.

Ред.: Роль и значение литературы XVIII века в истории русской культуры: К 70-летию со дня рождения чл.-кор. АН СССР П. Н. Беркова. — М.; Л.: Наука, 1966. — 460 с. — Совместно с Г. П. Макогоненко и И. 3. Серманом. — (XVIII век; Сб. 7).

Ред.: «Слово о полку Игореве» и памятники Куликовского цикла: К вопросу о времени написания «Слова». — М.; Л.: Наука, 1966. — 619 с. — Совместно с Л. А. Дмитриевым.

От редактора // Там же. — С. 3—10.

Ред.: Фризман Л. Г. Творческий путь Баратынского. — М.: Наука, 1966. — 142 с.

1967

Поэтика древнерусской литературы. — Л.: Наука, 1967. — 372 с. «Слово о полку Игореве» — героический пролог русской литературы: 2-е изд. — Л.: Худож. лит., 1967. — 120 с. — Библиогр.: 13 назв.

Культура Руси эпохи образования Русского национального государства. (Конец XIV — начало XVI в.). — Л.: Госполитиздат, 1946. — 160 с., 16 ил. — (Russian reprint ser. ed. A. V. Soloviev with the assistance of A. Kimball. 39. The Hague; Paris: Моnton, 1967). — [Фототип. переизд. кн.].

Летописи // Крат. лит. энцикл. — 1967. — Т. 4. — С. 168—169. Предвозрождение на Руси в конце XIV — первой половине XV века // Литература эпохи Возрождения и проблемы всемирной литературы. — М., 1967. — С. 136—182. Несколько мыслей о языке литературы и литературном языке Древней Руси // Историко-филологические исследования: Сб. ст. к семидесятипятилетию акад. Н. И. Конрада. — М., 1967. — С. 302—307.

Слово о походе Игоря Святославича // Слово о полку Игореве. — Л., 1967. — С. 5—39. — (Б-ка поэта. Большая сер. 2-е изд.). Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова: [Пер. с древнерус.] // Там же. — С. 57—66. — Совместно с Л. А. Дмитриевым и О. В. Твороговым.

Слово о погибели Русской земли: [Пер. с древнерус.] // Там же. — С. 360—362. — Совместно с Л. А. Дмитриевым и О. В. Твороговым.

Слово о великом князе Дмитрии Ивановиче и о брате его, князе Владимире Андреевиче, как победили супостата своего царя Мамая: [Пер. с древнерус.] // Там же. — С. 378—388.— Совместно с Л. А. Дмитриевым и О. В. Твороговым.

[Составление и подготовка текстов] // Там же. — С. 43—56, 95—360, 363—378, 389—460. — Совместно с Л. А. Дмитриевым.

[Вступление] // Культура Древней Руси: Пособие для учителей / Сост. Э. С. Смирнова. — Л., 1967. — С. 5—6.

Киевская Русь (X — начало XIII вв.) //Там же. — С. 9—21.

Возвышение Москвы (вторая четверть XIII — середина XV вв ) // Там же. — С. 85—96.

Москва во главе Русского государства (конец XV—XVI вв ) // Там же. — С. 145—156.

Россия на пороге нового времени (XVII в.) // Там же — С 209—220.

«Слово о полку Игореве»: [Вступ. заметка] // Слово о полку Игореве. — М., 1967. — С. 5—20. — (Нар. б-ка).

Закон цельности художественного изображения в искусстве и литературе Древней Руси // Księga pamiątkova ku czci Konrada Górskiego. — Toruń, 1967. — S. 149—153. — (Towarz. nauk. w Toruniu. Prace wydz. filol-filoz.; T. 19, zesz. 1).

«Воскрешение прошлого» в начальной русской драматургии // То honor Roman Jakobson. Essays on the occasion of his seventieth birthday. — The Hague; Paris, 1967. — Vol. 2. — P. 202—209. (Janua linguarum, Studia memorial. Nicolai Van Wijk dedicata. Ser. maior; 32).

Сон князя Мала в «Летописце Переяславля Суздальского» и сон князя Святослава в «Слове о полку Игореве» // Festschrift für Margarete Woltner zum 70. Geburtstag am 4. Dez. 1967. — Heidelberg, 1967. — S. 168—170.

The origination of independent Russian culture amid Byzantium and Scandinavia // Nord-Sud. Coloque tenue les 16 et 17 septembre 1965 à Copenhague, à 1’occasion de la VIIIe Assemblée Générate du C. I. S. H. — Copenhague, 1967. — P. 19—28. — (Acad. Royale sci. et lettres Danemark).

Изучение русской литературы X—XVII веков за 50 лет // Рус. лит. — 1967. — № 3. — С. 88—101.

[Советская литературная наука и классическое наследие: Ответы на вопр. ред. журн.] // Вопр. лит. — 1967. — № 9. — С. 28—31.

По поводу статьи С. Н. Азбелева «Текстология как вспомогательная историческая дисциплина» // История СССР. — 1967 — № 2. — С. 230—235.

The type and character of the Byzantine influence on old Russian literature // Oxf. slav. papers. — 1967. — Vol. 13. — P. 14—32.

The authenticity of the «Slovo о polku Igoreve»: a brief survey of the arguments // Ibid. — P. 33—46.

Рец.: Сага об Исландии: [Стеблин—Каменский М. И. Культура Исландии. Л., 1967. 184 с.] // Новый мир. — 1967. — № 12. —С. 271—274.

Господин Великий Новгород // Спутник. — 1967. — № 5. — С. 60—76.

От редколлегии // Ознобишин Д. В. Литературные памятники. Итоги и перспективы серии. — М., 1967. — С. 3—25. — Совместно с др.

Осторожно — искусство!: [По поводу ст. М. Лифшица «Почему я не модернист?»] // Лит. газ. — 1967. — 15 февр. — С. 6. — Совместно с Л. Гинзбург, Д. Максимовым и Л. Рахмановым.

О своей работе // Лит. газ. — 1967. — 19 июля. — С. 5.

Ред.: Культура Древней Руси: Пособие для учителей / Сост. Э. С. Смирнова. — Л.: Просвещение, 1967. — 304 с.

Ред.: Словарь-справочник «Слова о полку Игореве». Вып. 2/ Сост. В. Л. Виноградова. — Л.: Наука, 1967. — 215 с. — Совместно с Б. Л. Богородским и О. В. Твороговым.

1968

Nach dem Formalismns. Aufsatze zur russischen Literaturthcorie. — Munchen: C. Hanser Verl., 1968. — 116 S. — (Reihe Hanser; 4).

«Единичный исторический факт» и художественное обобщение в русских былинах // Славяне и Русь: [К шестидесятилетию акад. Б. А. Рыбакова]. — М., 1968. — С. 429—436.

Древнеславянские литературы как система // Славянские литературы: VI Междунар. съезд славистов (Прага, авг. 1968). Докл. сов. делегации. — М., 1968. — С. 5—48.

«Слово о полку Игореве»: [Вступ. заметка] // Слово о полку Игореве. — М., 1968. — С. 5—20. — (Нар. б-ка).

Впечатления от книги: [Об учебнике по истории древнерус. лит. для вузов Н. К. Гудзия] // Воспоминания О Николае Каллиниковиче Гудзии. — М., 1968. — С. 44—45.

Национальное единообразие и национальное разнообразие // Рус. лит. — 1968. — № 1. — С. 135—141.

Внутренний мир художественного произведения // Вопр. лит. — 1968. — № 8. — С. 74—87.

Рец.: Впервые изучается в монографии...: [Чистов К. В. Русские народные социально-утопические легенды XVII—XIX вв. М., 1967. 341 с.] // Вопр. лит. — 1968. — № 6. — С. 213—215.

Реставрация или фальсификация?: [О восстановлении Галереи Гонзаго в Павловском дворце-музее] // Сов. культура. — 1968. — 1 февр. — № 14.

[По поводу статьи Б. Богородского «Ценность памятников техники»] // Новгор. правда. — 1968. — 29 мая.

Мировое значение культуры Новгорода // Новгор. комсомолец. — 1968. — 1 июня. — Портр.; 4 июня; Новгор. правда. — 14 авг.

Отклик на письмо В. И. Малышева «Пусть носит имя Пустозерска» // Правда Севера. — 1968. — 27 июня.

Обращаясь к истокам: [О чл.-кор. АН СССР В. П. Адриановой-Перетц] // Лит. газ. — 1968. — 10 июля. — С. 5.

По крайней мере тысяча лет: [Интервью о культуре Древней Руси] // Кн. обозрение. — 1968. — 30 нояб. — С. 11.

Ред.: Адрианова-Перетц В. П. «Слово о полку Игореве» и памятники русской литературы XI—XIII веков. — Л.: Наука, 1968. — 202 с. — Совместно с М. П. Алексеевым и О. В. Твороговым.

Ред.: Воспоминания о Николае Каллиниковиче Гудзии. — М.: Изд-во МГУ, 1968. — 183 с. — Совместно с В. И. Кулешовым.

Ред.: Литературные связи древних славян. — Л.: Наука, 1968. — 343 с. — (Тр. Отд. древнерус. лит.; Т. 23).

Ред.: Рассказы русских летописей XII—XIV вв.: [Пер. с древне-рус., предисл. и пояснения Т. Михельсон]. Рис. Т. Мавриной. — М.: Дет. лит., 1968. — 225 с.

Ред.: Теория стиха. — Л.: Наука, 1968. — 316 с. — Совместно с В. М. Жирмунским и В. Е. Холшевниковым.

1969

Национальное самосознание Древней Руси: Очерки из области русской литературы XI—XVII вв. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. — 120 с. — (Slavistic printings and reprintings, ed. by C. H. Van Schooneveld. 238. The Hague; Paris: Mouton, 1969). — Фототип. переизд. кн.

Первые семьсот лет русской литературы // «Изборник»: (Сб. произведений лит. Древней Руси) / Сост. Д. С. Лихачев, Л. А. Дмитриев. — М., 1969. — С. 5—26. — (Б-ка всемир. лит. Сер. первая; Т. 15). Повесть временных лет: [Подгот. текста, пер.] // Там же. — С. 28—91.

Повесть временных лет: [Примечания] // Там же. — С. 700—707.

Поучение Владимира Мономаха: [Подгот. текста, пер.] // Там же. — С. 146—171.

Поучение Владимира Мономаха: [Примечания] // Там же. — С. 709—713.

Слово о полку Игореве: [Подгот. текста, пер.] // Там же. — С. 196—213.

Слово о полку Игореве: [Примечания] // Там же. — С. 715—726.

Слово Даниила Заточника: [Подгот. текста, пер.] // Там же. — С. 224—235, 1 л. ил.

Слово Даниила Заточника: [Примечания] // Там же. — С. 728—730.

Повесть о разорении Рязани Батыем: [Подгот. текста, пер.] // Там же. — С. 344—361, 1 л. ил.

Повесть о разорении Рязани Батыем: [Примечания] // Там же. — С. 742—745.

Наставление тверского епископа Семена: [Подгот. текста, пер.] // Там же. — С. 376—377.

Наставление тверского епископа Семена: [Примечания] // Там же. — С. 747.

Повесть о Горе-Злочастии: [Подгот. текста] // Там же. — С. 597—608.

Повесть о Горе-Злочастии: [Примечания] // Там же. — С. 780.

Семнадцатый век в русской литературе // XVII век в мировом литературном развитии. — М., 1969. — С. 299—328.

История древней русской литературы в трудах В. П. Адриановой-Перетц // Литература и общественная мысль Древней Руси. — Л., 1969. — С. 5—14. — (Тр. Отд. древнерус. лит.; Т. 24).

«ТресвЪтлое солнце» Плача Ярославны // Там же. — С. 409.

Из комментария к тексту стихотворения «Родина» // Вопросы теории и истории языка: Сб. ст., посвящ. памяти Б. А. Ларина. — Л., 1969. — С. 69—70.

Поэт и история // Соснора В. А. Всадники. — Л., 1969. — С. 5—10.

Повесть временных лет: [Пер. с древнерус.] // Федорова М. Е., Сумникова Т. А. Хрестоматия по древнерусской литературе. — М., 1969. — С. 6—27. — Совместно с Б. А. Романовым.

Поучение Владимира Мономаха: [Пер. с древнерус.] // Там же. — С. 33—38.

Повесть о разорении Рязани Батыем: [Пер. с древнерус.] // Там же. — С. 80—88.

[Отчет о командировке в Рим на Международную конференцию но проблемам изучения эпоса и его формирования, состоявшуюся 28 марта — 3 апр. 1969 г.] // Вестн. АН СССР. —1969. — № 9. — С. 116.

Барокко и его русский вариант XVII века // Рус. лит. — 1969. — № 2. — С. 18—45.

К статье А. Г. Кузьмина «Мнимая загадка Святослава Всеволодовича» // Рус. лит. — 1969. — № 3. — С. 110.

Павел Наумович Берков: [Некролог] // Там же. — С. 241—244. — Совместно с И. 3. Серманом.

Илья Николаевич Голенищев—Кутузов // Рус. лит. — 1969. — № 4. — С. 175—180.

Работа Н. Заболоцкого над переводом «Слова о полку Игореве»: [Публ. писем Д. С. Лихачева к Н. Заболоцкому; коммент. к письмам и ст. Н. Заболоцкого «К вопросу о ритмической структуре "Слова о полку Игореве"» ] // Вопр. лит. — 1969. — № 1. — С. 164—165, 168—171, 173, 175—176, 187—188.

Древнерусская культура и современность: Беседа // Вопр. философии. — 1969. — № 11. — С. 129—134.

Будущее литературы как предмет изучения: (Заметки и размышления) // Новый мир. — 1969. — № 9. — С. 167—184.

Старославянските литератури като система // Лит. мисъл. — 1969. — Кн. 1. — С. 3—38.

Die innere Welt eines literarischen Werkes // Kunst Lit. — 1969. — H. 2. — S. 145—157.

Further remarks on the textological triangle: Slowo о polku Igoreve, Zadonshchina and the Hypatian chronicle // Oxf. slav. papers. New ser. — 1969. — Vol. 2. — P. 106—115.

Рец.: Труд, побеждающий скептиков: [Адрианова-Перетц В. П. «Слово о полку Игореве» и памятники русской литературы XI—XIII веков. Л., 1968] // Правда. — 1969. — 5 сент. — Совместно с Л. А. Дмитриевым.

Богатырям Александра Невского: [О проекте памятника Александру Невскому на Чудском озере] / Лит. газ. — 1969. — 2 апр. — С. 2.

В интересах современности: Беседа // Лит. газ. — 1969. — 1 окт. — С. 3.

«Среди святых воспоминаний...»: [О культ. и ист. ценности парков г. Пушкина] // Ленингр. правда. — 1969. — 29 окт.

Думаю продолжить «Поэтику»... // Лит. газ. — 1969. — 12 нояб. — С. 1.

Ред.: Иванов А. И. Литературное наследие Максима Грека. Характеристика, атрибуции, библиография. — Л.: Наука, 1969. — 248 с.

Ред.: «Изборник»: (Сб. произведений лит. Древней Руси) / Сост. Д. С. Лихачев, Л. А. Дмитриев. — М.: Худож. лит., 1969. — 799 с. — (Б—ка всемир. лит. Сер. первая; Т. 15) — Совместно с Л. А. Дмитриевым.

Ред.: Литература и общественная мысль Древней Руси. — Л.: Наука, 1969. — 416 с. — (Тр. Отд. древнерус. лит.; Т. 24).

Ред.: Словарь-справочник «Слова о полку Игореве» / Сост. В. Л. Виноградова. — Л.: Наука, 1969. — Вып. 3. — 182 с. — Совместно с Б. Л. Богородским и О. В. Твороговым.

Ред.: Яновская Л. М. Почему вы пишете смешно? Об И.  Ильфе и Е. Петрове, их жизни и их юморе. — 2-е изд., доп. — М.: Наука, 1969. — 216 с.


Список трудов (1935-1959) | Стр. 3 из 13 | (1970-1976)